Ir al contenido principal
Separación Legal

Separación Legal en Texas — Cuáles Son Realmente Sus Opciones

Puntos clave: Texas es uno de los seis estados de EE. UU. que no reconoce la separación legal como un estado formal. Las parejas que quieren vivir separadas mientras permanecen casadas pueden lograr casi el mismo resultado con (1) una Demanda que Afecta la Relación Padre-Hijo (SAPCR), (2) una petición de divorcio con órdenes temporales que se abaten después, (3) un acuerdo escrito de partición e intercambio bajo el Código de Familia de Texas §4.102, o (4) un acuerdo postnupcial.

Por qué la 'separación legal' no existe en Texas

A diferencia de estados como California, Nueva York, e Illinois, el Código de Familia de Texas no contiene un capítulo que cree un estado formal de separación legal. En Texas está o casado o divorciado — no hay un decreto intermedio.

Opción 1 — SAPCR para custodia y manutención (sin divorcio)

Una Demanda que Afecta la Relación Padre-Hijo bajo el Capítulo 152 y Capítulo 153 permite que una pareja casada establezca tutela (custodia), horarios de posesión y acceso, y manutención de niños sin disolver el matrimonio.

Opción 3 — Acuerdo de partición e intercambio (§4.102)

Bajo el Código de Familia de Texas §4.102, los cónyuges pueden entrar en un acuerdo escrito que particiona o intercambia la propiedad ganancial entre ellos. Después de la ejecución, la parte de cada cónyuge se convierte en su propiedad separada.

FAQ

Preguntas Frecuentes

¿Texas tiene separación legal?

No. Texas no tiene un estatuto formal de separación legal. Las parejas que quieren vivir separadas mientras permanecen casadas usan SAPCRs, órdenes temporales durante un divorcio pendiente, acuerdos de partición e intercambio bajo el Código de Familia de Texas §4.102, o acuerdos postnupciales.

¿Puedo obtener manutención de niños en Texas sin un divorcio?

Sí. Cualquier padre puede presentar una Demanda que Afecta la Relación Padre-Hijo (SAPCR) bajo el Capítulo 152/153 del Código de Familia de Texas para establecer tutela, posesión, y manutención de niños incluso aunque el matrimonio permanezca intacto.

Isabela A. Garcia
Sobre la autora

Isabela A. Garcia

Abogada bilingüe de familia en Dallas, abogada fundadora de Garcia-Windsor, P.C., Super Lawyers Rising Star, Top 50 Mujeres Líderes de Texas, y abogada consultora exclusiva del Consulado General de México en Dallas (programa PALE).

Aviso legal: La información en esta publicación es solo para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Leer esta publicación no crea una relación abogado-cliente. Consulte a un abogado con licencia de Texas sobre su situación específica.

Hable con un Abogado de Familia en Dallas

Consulta gratis bilingüe — respondemos en un día hábil.